The COVID-19 community survey will serve to better understand the impact and behavior related of coronavirus disease 2019 (COVID-19) among the adult population living at the US/ Mexico border. We hope that the results of this study will help us to learn whether future public health efforts may be used to improve community response to the COVID-19 pandemic in our community.

The survey is open to any adult age 18 years and older, if you choose to participate you will be asked questions about your knowledge about the pandemic, changes in your health, behavior and daily life due to COVID-19. In the survey you will be asked to select options to multiple choice questions or type answers into text boxes and it will take between 30-40 minutes to complete. Your participation is completely voluntary and you can stop the survey if you change your mind or if you are not comfortable answering the questions. If you are an employee, your participation in this study will have no effect on your employment status. By responding to the survey questions you are consenting to participate in this research study.

You will be compensated for your time with a $10 gift card that you will receive by regular mail to your address after you complete the survey. In order for you to receive the gift card, we will need to collect your name and address, this information will only be used for this purpose and not linked to the responses on the survey. There is a limit of one card per individual and household and must provide an El Paso mailing address. If you are a non-resident alien, payment for participation in this research is considered taxable income and 30% of the amount being paid for this research study will be automatically deducted and sent to the Internal Revenue Service (IRS). We are committed to protecting your privacy and maintaining confidentiality. Please read carefully the survey. For questions about this study, contact the Investigator, Dr. Silvia Flores, at 915-215-6059.

If you would like to speak to someone who is not involved in the study about your rights as a participant, research-related injuries, or any other matter related to the study, you can call the TTUHSC EthicsPoint Hotline: 1-866-294-9352.

Or, you can file an EthicsPoint report online:

https://secure.ethicspoint.com/domain/media/en/gui/44534/index.html. Please choose the “Regulatory Compliance” option when making an online report.

La encuesta comunitaria COVID-19 servirá para comprender mejor el impacto y el comportamiento relacionado con la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19) entre la población adulta que vive en la frontera entre Estados Unidos y México. Esperamos que los resultados de este estudio nos ayuden a entender las medidas en salud pública que se pueden utilizar para mejorarar la respuesta de la comunidad a la pandemia de COVID-19.

La encuesta está abierta a cualquier adulto mayor de 18 años, si decide participar se le harán preguntas sobre su conocimiento sobre la pandemia, cambios en su salud, comportamiento y vida diaria debido a COVID-19. . En la encuesta, se le pedirá que responda preguntas de opción múltiple o que escriba las respuestas en los cuadros de texto y tardará entre 30 y 40 minutos en completarse. Su participación es completamente voluntaria y puede detener la encuesta si cambia de opinión o si no se siente cómodo respondiendo las preguntas. Si Ud. es un empleado, su participación en este estudio no tendrá ningún efecto sobre su situación laboral. Al responder a las preguntas de la encuesta, se considera que acepta participar en este estudio de investigación.

Se le compensará por su tiempo con una tarjeta de regalo de $10 que recibirá por correo regular a su dirección después de completar la encuesta. Para que pueda recibir la tarjeta, necesitaremos recopilar su nombre y dirección, esta información solo se utilizará para este propósito y no estará vinculada a las respuestas de la encuesta. Hay un límite de una tarjeta por individuo y hogar y debe proporcionar una dirección postal de El Paso. Si usted es un extranjero no residente, el pago por participar en esta investigación se considera ingreso gravable y el 30% del monto que se paga por este estudio de investigación se deducirá automáticamente y se enviará al Servicio de Impuestos Internos (IRS). Estamos comprometidos a proteger su privacidad y mantener la confidencialidad. Por favor lea cuidadosamente la encuesta. Si tiene preguntas sobre este estudio, comuníquese con la investigadora, Dra. Silvia Flores, al 915-215-6059.

Si desea hablar con alguien que no esté involucrado en el estudio sobre sus derechos como participante, lesiones relacionadas con la investigación o cualquier otro asunto relacionado con el estudio, puede llamar a la línea directa de TTUHSC EthicsPoint: 1-866-294- 9352.

O puede presentar un informe de EthicsPoint en línea: https://secure.ethicspoint.com/domain/media/en/gui/44534/index.html. Elija la opción "Regulatory Compliance" cuando realice un informe en línea.

Loading... Loading...
You have selected an option that triggers this survey to end right now. To save your responses and end the survey, click the button below to do so. If you have selected the wrong option by accident and do not wish to leave the survey, you may click the other button below to continue, which will also remove the value of the option you just selected to allow you to enter it again and continue the survey.
The response has now been removed for the last question for which you selected a value. You may now enter a new response for that question and continue the survey.